Los hallazgos de la capilla de Santiago Apóstol
La restauración en la capilla de Santiago Apóstol se realizó entre febrero y octubre de 2024. Se actúo en el conjunto del retablo, obra de Pedro de Bolduque de finales del siglo XVI, en la reja realizada por Juan de Salamanca en 1594 y sobre la bóveda. Además, se restauró la cripta, con acceso desde la capilla, diseñada también por Pedro de Brizuela en 1589 y ejecutada por los canteros Rodrigo del Solar y Juan de Gorgoza.
Durante el proceso de restauración de la capilla, en la parte trasera del retablo y en el friso de la reja, han aparecido diferentes objetos utilizados en la decoración llevada a cabo a finales del siglo XVI, además de otros elementos decorativos y de gran curiosidad.
Objetos hallados en la reja
En el proceso de eliminación de polvo de la reja aparecieron trozos de luminaria, estampas, materiales originales de ejecución de la policromía de la reja, una pelota de cuero o una moneda de ocho maravedíes de 1604 de la época de Felipe III.
Los materiales originales utilizados en la reja a finales del siglo XVI y principios del XVII ofrecen una visión del proceso de dorado de la reja -papel de librillo de oro y tela con restos de oro- y de la realización de plantillas de dibujos para los plementos de la bóveda -punzón para realizar plantillas y saquito con carboncillo-.
La moneda de ocho maravedís encontrada en el friso de la reja es de gran valor y fue acuñada en 1604 en Segovia como muestra la Ceca con una pequeña reproducción del acueducto.
El resto de objetos son una pelota de cuero, sin exactitud sobre su función, un trozo de luminaria que se utilizaba para iluminar los templos, un trozo de la reja y, por último, una estampa de la Virgen del Destierro
Objetos hallados en el retablo
En la parte baja del retablo, a través del acceso de la base del Santiago Peregrino del primer cuerpo, se accedió para hacer una limpieza. Tras siglos, se acumuló gran cantidad de suciedad y, entre medias, se rescataron diversos objetivos curiosos como remates de retablo, un apagavelas, cerámicas, elementos decorativos o trozos de cartas.
Estos objetos se dividen entre los elementos decorativos compuestos diversos que emulan motivos vegetales realizados con diferentes matariales, jarras de cerámica, una cruz de madera, un antiguo apagavelas, plato de mimbre y soportes en madera para los elementos decorativos mencionados.
Hay tres que se relacionan con el proceso de decoración de la capilla. El primero, una pequeña brocha en perfecto estado conservación. Los dos restantes, un punzón para hacer perforaciones y soporte para punzón, se utilizaron muy seguramente para hacer los dibujos de los plementos de la bóveda. Estos se reproducían mediante plantillas para agilizar el trabajo.
Las cartas de la capilla de Santiago
En la misma parte donde se encontraron los objetos anteriores, aparecieron multitud de fragmentos de cartas troceadas datadas a principios del siglo XVI.
El conjunto se ha sometido a un proceso de recomposición y transcripción, realizado por la historiadora María Godeo Rojas. En concreto, sobre dos cartas que contaban con mayor uniformidad y de las que ha sido posible extraer parte de la información, además de reconstruir.
El contenido de la transcripción se dará a conocer en las próximas semanas
Carta manuscrita en papel, casi completa. Siglo XVII
Correspondencia en papel referente a sucesos particulares acontecidos en la ciudad de Segovia y dirigidos hacia Madrid, con indicativo de la Casa de la Moneda, a fecha de 1627. Se trata de grafía propia de la época, en tinta sobre papel en dos páginas con anverso y reverso.
La restauración de esta capilla ha sido narrada en redes sociales de principio a fin a través de vídeos que han abordado todo el proceso, técnicas utilizadas, tratamientos, descubrimientos, toma de muestras y el resultado, explicando la iconografía de las representaciones del Apóstol Santiago o didácticamente detallando las diferentes partes de las que se compone la reja.
El alcance de estas publicaciones en X (Twitter), Instagram, Facebook y TikTok ha llegado a más de siete millones de visualizaciones y generado una importante interacción, también con medios de comunicación de ámbito regional y nacional que se han hecho eco de los vídeos y la viralidad alcanzada.
Entre los vídeos que han conseguido más impacto se encuentra la limpieza y restauración de la imagen Virgen María del ático del retablo que únicamente en TikTok alcanzó las 1.600.000 visualizaciones en tan solo un mes. Este mismo vídeo, pero en Instagram logró 1.100.000 o en Facebook 400.000. En total, un solo vídeo de los múltiples, sobre diferentes aspectos, publicado consiguió más de 3.200.000 impactos, convirtiéndose en el más visto durante el año pasado.
En esta línea, el vídeo explicando la iconografía de Santiago Peregrino acaparó la atención de 700.000 usuarios en Facebook y recibió 107.000 me gusta, o el que muestra los objetos hallados en la reja solamente en TikTok lo vieron 336.000 personas.
El alcance desde marzo a diciembre, de al menos siete millones de personas en las plataformas digitales de la Catedral, seguidas por más de 40.000 usuarios, muestra la importancia de la utilización de los canales propios mediante una estrategia híbrida diseñada. En general, en el último mes -19 de diciembre al 20 de enero-, las redes sociales del templo han marcado la cifra de 1.800.000 impactos al conjunto de videos o fotos publicadas.
A continuación, se enumeran algunos de los vídeos que se pueden consultar:
- Limpieza de imagen de San Juan: https://www.tiktok.com/@
catedralsegovia/video/ 7343674116823698721 - Restauración como goma de borrar: https://www.tiktok.com/@
catedralsegovia/video/ 7346263037793373472 - Consolidación de plementos en la bóveda: https://www.tiktok.com/@
catedralsegovia/video/ 7377721479032474913 - Limpieza fisioquímica de carnaciones y policromía: https://www.tiktok.com/@
catedralsegovia/video/ 7410409896950222112 - Reintegración con acuarela: https://vm.tiktok.com/ZGdSnSArP/
La explicación del dorado al mixtión para la reja utilizando algunos de los objetos hallados: https://vm.tiktok.com/ZGdSnShYx/
La explicación del dorado al aguan madera: https://vm.tiktok.com/ZGdSnkUTF/
@catedralsegovia 🧹En el proceso de eliminación de polvo de la reja de la capilla de Santiago Apóstol, en el interior de la cornisa se ha acumulado suciedad y objetos curiosos 🪙Entre ellos, un pergamino, trozos de luminaria, estampas, materiales originales de ejecución de la policromía de la reja, una pelota hecha de cuero o una moneda de ocho maravedíes de 1604 de la época de Felipe III #restauracion #catedral #segovia ♬ sonido original - Catedral de Segovia
@catedralsegovia 🧽Terminada la restauración en el retablo de la capilla de #SantiagoApóstol, ya podemos mostrar el proceso completo de limpieza de la talla de la Virgen María 💨Ubicada en el ático del retablo, acumuló numerosa suciedad, probablemente, durante siglos, debido a lo complicado de su acceso, alrededor de los 12 metros de altura 👩🎨En este vídeo se observa el trabajo de restauración realizado #CatedralSegovia #Restauración #Conservación #limpieza ♬ The Kite Luisa Marion and Noah Floersch - luisa_marion_music
@catedralsegovia 🗡️Tras el martirio y muerte de #SantiagoApóstol por orden de Herodes de Agripa en el año 44 d. C, su cuerpo fue colgado en el Desierto de Judá para que fuese devorado por las aves 🛶Los discípulos recuperaron sus restos, embalsamaron y trasladaron al Apóstol. Embarcaron junto al cuerpo para cruzar el #Mediterráneo y llegar a Galicia por la ría de Arousa 🐉Quédate en el vídeo psra el resto de la historia #caminodesantiago #galicia #catedral #segovia ♬ Celtic Music/Fantastic/Fantasy(1324312) - Akihiro Kasuga
@catedralsegovia 👩🎨Dentro de los trabajos de restauración en la capilla de Santiago Apóstol de la Catedral de Segovia se encontraron diferentes objetos muy interesantes que forman parte de los materiales de ejecución de las obras, a finales del s. XVI 🎨Gracias a ellos podemos comprender las técnicas que se utilizaron, por ejemplo, en la construcción de la reja 🧼En este vídeo se explica cómo se doraba el dorado al mixtión para dorar la reja 🖌️¿Sabías que los materiales son muy parecidos a los que se usan en la actualidad? #CatedralSegovia #Restauración #Conservación #Arte #Historia #Descubrimientos ♬ sonido original - Catedral de Segovia
